بنك النقد الأجنبي

الفوركس رسي: تكبد بنك نيغارا خسائر بقيمة RM31.5b.
آخر تحديث في 30 نوفمبر 2017 - 05:02 مساء.
كوالالمبور: اكتشفت اللجنة الملكية للتحقيق أن بنك نيغارا ماليزيا (بنم) تكبد خسائر بلغت قيمتها 31.5 مليار روبية، في فضيحة النقد الأجنبي (الفوركس).
كما أنشأت اللجنة أن تان سري محمد نور ياكوب كان مسؤولا عن عمليات تداول العملات الأجنبية في بنك بنم في ذلك الوقت.
وخلصت اللجنة إلى أن الحادث ينطوي على خرق جنائي للثقة بموجب المادتين 406 و 409 من قانون العقوبات.
"على الرغم من أنه (محمد نور) كان يسيطر على أموال البنك الوطني الاشتراكي ويبدو أنه يجب أن يكون لها يد حرة في التعاملات النقد الاجنبى، وقال انه لم يكن يمكن أن تستمر لمدة طويلة دون موافقة مباشرة أو ضمنية من رؤسائه و / أو أشخاص آخرين في السلطة.
وقال التقرير "لذلك قامت اللجنة بتقييم المسئولية المشتركة لهؤلاء الاشخاص الذين يمكن ان تقع تحت القسم 34 او القسم 107 من قانون العقوبات وشرح ان لديهم النية المشتركة او التحريض". واضاف انه يتعين على الاطراف الاخرى المشاركة فى اللوم كذلك.
ومن بين الاشخاص الاخرين وفقا لرئيس الوزراء الاسرائيلى رئيس الوزراء السابق تون الدكتور مهاتير محمد وحاكم البنك الوطنى الجديد تان سري جعفر حسين ونائب حاكم البنك الوطنى تان سري لين سي يان ومجلس ادارة البنك ووزير المالية السابق داتوك سيري انور ابراهيم.
أعطي المشرعون اليوم 524 صفحة تقرير رسي عن الخسائر التي تكبدتها البنك المركزي الماليزي بسبب تداول العملات الأجنبية في 1990s.
كما يشير التقرير الى ضرورة اجراء المزيد من التحقيقات لتحديد دور مهاتير فى هذه الفضيحة.
وعلى الرغم من شهادة مهاتير، يشير تقرير رسي إلى أن رئيس الوزراء السابق قد يكون لديه معلومات أكثر مما كان يدعي سابقا أنه يعرف.
واضاف "ان الاستنتاج انه كان (مهاتير) كان على علم بالخسائر الفعلية ليس من الجدارة"
واضافت اللجنة انه "على الرغم من انكاره، فان اللجنة ترى انه يجب اجراء تحقيق شامل لتحديد مدى تورط مهاتير ومسؤوليته فى هذه القضية".

البنك النقد الاجنبى
لقد أدرك مجلس إدارة بنك نيجارا ماليزيا (بنما) الخسائر التي تكبدها البنك المركزي في صفقة النقد الأجنبي بين عامي 1991 و 1994 والبالغة 31.516 مليار روبية.
وقال الخبير المالي الكبير خاو لاي كوان، 53 عاما، للجنة التحقيق الملكية (رسي) التحقيق في خسائر النقد الأجنبي البنك المركزي الماليزي في الثمانينات والتسعينات من القرن الماضي أن الخسائر التي تكبدتها البنك المركزي الماليزي في المعاملات النقد الأجنبي لعام 1991 و 1992 و 1993 و 1994 كانت وأبلغ عنها بالكامل في تقارير البنك المركزي الوطني.
خاو الذي كان الشاهد العاشرة قالت إنها تعرف عن ذلك على أساس تجميع أنها أعدت بعنوان الخسائر الناشئة عن إدارة الاحتياطي النشط 1988-1994 بتاريخ 18 أبريل 2007.
وكانت نائبة مدير إدارة البنك في ذلك الوقت.
وقالت في بيان الشاهد إن التجميع الذي أعدته بعد أن تلقت تعليمات من محافظ بنك نيغارا تان سري زيتي اختر عزيز لم يكن تدقيقا وإنما تجميعا للأحداث الماضية أو المعاملات بناء على السجلات التي تم الحصول عليها من البنك المركزي الماليزي.
وقالت أيضا إن هناك إجراءات سليمة للموافقة على المعالجات المحاسبية التي اعتمدها مجلس الإدارة من قبل مجلس الإدارة.
واضاف خاو ان المعالجات المحاسبية لم تتم لتغطية الخسائر الفعلية التى تكبدتها البنك المركزى من عام 1991 الى عام 1993.
واضافت "بعد تقديم التقرير الى الحاكم، لم اتلق اي ردود فعل".

البنك النقد الاجنبى
اكد مستشار البنك السابق نيغارا ماليزيا (بانم) تان سري نور محمد ياكوب امس ان خسائر العملات الاجنبية وقعت تحت مراقبته وان البنك المركزى دفع اسعارا حادة لتجارة العملات الاجنبية فى اوائل التسعينات.
واعترف ايضا بان البنك المركزى "اخطأ السوق" واتخذ "المساءلة الكاملة" عن الخسائر.
"خسائر الفوركس حدث. ليس هناك من ينكر ذلك. كما أنه لا ينكر مسؤوليتي عن خسائر الفوركس.
"قبلت نصيب عادل من المساءلة عن خسائر الفوركس واستقال من البنك المركزي الماليزي.
وقال "في ذلك الوقت، بدا لي انه نهاية حزينة لبلدي 25 عاما من الخدمة للامة، من خلال البنك المركزي".
ومع ذلك، لم يفند محمد أي تلميح بأنه قام فقط بتصميم الخسائر الضخمة.
ولم يعلن محمد ذلك عندما أدلى بشهادته كشاهد ال 17 في لجنة التحقيق الملكية الحالية (رسي) في خسائر تداول العملات الأجنبية بقيمة 31 مليار روبية.
وكان من المتوقع وصوله وشهاداته اللاحقة في التحقيق حيث أن جميع الشهود ال 16 تقريبا، بمن فيهم نائب الحاكم السابق تان سري لين سي يان والمراجع العام السابق تان سري إينوم محمد سعيد، قد شهدوا جميعا أنه (نور محمد) هو المسؤول الرئيسي في تهمة تداول العملات الأجنبية البنك المركزي الماليزي.
وقال محمد في تصريح صحافي "انني لا اتفق مع التصريحات التي ادلى بها ان جميع القرارات المتعلقة بتداول العملات الاجنبية في البنك تم تنفيذها بمفردى".
استغرق حوالي ساعة لقراءة البيان بالكامل من 42 صفحة.
"أنا لا أتفق مع التصريحات التي ذكرت أنني ذكرت فقط إلى ذلك الحين الحاكم، الراحل تان سري جعفر حسين.
"هذا ليس صحيحا كما أبلغت كل من جعفر، لجنة الاحتياطيات الخارجية (إرك) وأحيانا إلى اجتماع كبار المسؤولين حيث يتم مناقشة المسائل الاحتياطيات الخارجية في بعض الأحيان".
كما قال محمد ان لجنة الاغاثة والمصالحة تضم الحاكم ونواب المحافظين وغيرهم من مستشاري البنوك المركزية.
وقال إنه لم يقم أبدا، بصفته مستشارا لبنك نيغارا، بالإبلاغ إلى وزير المالية أو رئيس الوزراء بشأن أية مسائل تتعلق بإدارة الاحتياطيات الخارجية لأن ذلك لم يكن في خط تقريره.
وقال "لم اتحدث ابدا عن تجارة العملات الاجنبية التي اجراها البنك الوطني الاشتراكي في الفترة من 1986 الى 1993 ولم يكن مع رئيس الوزراء آنذاك تون الدكتور مهاتير محمد ولا وزير المالية تون دايم زين الدين وداتوك سيري انور ابراهيم".
وكان دايم وزير المالية من عام 1986 الى عام 1991 قبل ان ينجح انور في منصبه حتى عام 1998.
ولم يدل محمد بشهادته عندما طلب منه الرئيس التنفيذي لبورصة ماليزيا بهد وعضو في لجنة رسي داتوك سيري تاج الدين عطان.
وقال تاج الدين خلال استجوابه: "تان سري (نور محمد)، أنتم تقفون هنا لوحدهم لأن جعفر لم يعد معنا".
"ومع ذلك، فإن اسمك قد حصد الكثير ويبدو أن جميع الشهادات لها روابط لك. ما أريد أن أعرفه، هل أنت الذي اتخذ القرار بشأن التداول النشط؟ "
ولم يرد محمد قائلا: "اتخذ الحاكم ونائب الحاكم فضلا عن المجلس في عام 1985 قرارا بشأن التداول النشط.
"لم أكن في عملية صنع القرار لهذا كما في عام 1985، لم أكن بعد مستشارا وليس بعد جزءا من الإدارة العليا".
وعقب خط الاستجواب هذا، قال محمد انه لا يتذكر من يملك السلطة لوضع حدود لتداول العملات الاجنبية من عام 1986 الى عام 1993.
وأعلن أنه لم ينفذ أي تداول في الفوركس شخصيا، على الرغم من أنه لديه السلطة للقيام بذلك، من أجل الشفافية.
وقال محمد ان الخسائر التى عانى منها البنك الوطنى الديمقراطى كانت درسا مريرا، وساعدت البلاد فى وقت لاحق على مواجهة العاصفة الاقتصادية المضطربة فى الازمة المالية الاسيوية عام 1998.
"من المسلم به أننا أخطأت في قراءة السوق التي أدت إلى خسائر تداول العملات الأجنبية الضخمة في التسعينات.
"ولكن في تطور غريب من التاريخ. فإن المهارات والمعارف والخبرات المكتسبة من حادث الفوركس أعطانا المكونات اللازمة لصياغة التدابير غير التقليدية في أيلول / سبتمبر 1998 ثم تنفيذها لاحقا ".
ووفقا لنور محمد، فإن التدابير غير التقليدية قدمت للأمة القدرة على إحباط المتلاعبين بالعملة الأجنبية، الذين كانت نيتهم ​​زعزعة استقرار ماليزيا وتسبب الفوضى في النسيج الاجتماعي والاقتصادي للأمة.
وعلى عكس تايلند واندونيسيا وكوريا الجنوبية، تمكنت ماليزيا من التغلب على صندوق النقد العربي عام 1998 دون الاقتراض من صندوق النقد الدولي أو البنك الدولي أو أي أطراف خارجية أخرى.
وقال نور محمد "ان الاجراءات غير التقليدية فى سبتمبر 1998 انقذت ماليزيا من العواقب الوخيمة، فى اعقاب اسوأ ازمة مالية فى تاريخنا واستعادة سيادة وكرامة الامة".
"وفي المكاسب الاقتصادية، أسفرت التدابير غير التقليدية عن زيادة القيمة السوقية لسوق الأسهم الماليزية من 181،5 بليون رينجيت ماليزي منخفضة، في 1 أيلول / سبتمبر 1998 إلى 782،2 مليار رينغيت ماليزي في 24 آذار / مارس 1999.
واضاف "ان هذا يمثل مكسبا قدره 397.7 مليار رنمينبى فى غضون سبعة اشهر فقط".

البنك النقد الاجنبى
نظم معهد بينانغ منتدى عاما بعنوان Ђњank Neg Neg Neg NegЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂ When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. متحدثان هما يب داتوك سيري أنور إبراهيم (وزير المالية السابق ونائب رئيس الوزراء) ويبهغ. وكان الدكتور روزلي ياكوب (نائب المدير السابق لبنك نيغارا) حاضرين لتبادل المعلومات القيمة من الداخل مع أكثر من 300 الجمهور الذين حزموا غرفة الندوة.
وقدم الرئيس التنفيذي لمعهد بينانغ زيريل خير جوهاري مقدمة موجزة، مشيرا إلى أهمية وحجم الفضيحة، مع خسائر تقدر بما يصل إلى 30 مليار رينغيت. وتلا ذلك الخطاب الافتتاحى الذى أدلى به رئيس وزراء بينانج ياب ليم جوان انغ الذى اكد ان فضائح الفساد مثل فضيحة النقد الاجنبى فى بنك نيغارا تخلق خسائر مالية ضخمة وعندما لا يعاقب مرتكبوها بل يروجون بدلا من ذلك ويشجعون بشكل غير مباشر على استغلال السلطة.
دعا الأستاذ جوليان كانديا، مدير المنتدى، الدكتور روزلي لتقديم العرض الأول. أدرج الدكتور روزلي ثمانية عناصر حيوية لفهم القضية: 1) دور البنك المركزي، 2) السنة التي بدأ فيها تكهنات العملة نيجارا ™ البنك، 3) حجم البنك نيغارا ™ 'ق المشاركة في المضاربة العملة، 4 ) 5) الأشخاص المسؤولين عن الفضيحة، 6) سبب ترك الأشخاص المسؤولين خاليا من الكشافة، 7) السبب وراء عدم التحقيق في فضيحة، و 8) ما إذا كان ينبغي إجراء تحقيق رسمي. وأكد أن البنك المركزي الماليزي ينخرط في أسواق الفوركس في الثمانينيات فقط لأغراض تنظيم رينغيت الماليزية، غير أن هذه السياسة قد تغيرت إلى تكهنات على أساس الربح منذ أواخر الثمانينات تحت قيادة تان سري جعفر حسين، نيجارا.
وكشف الدكتور روزلي أن بنك نيغارا ماليزيا كان مرة واحدة في القوة المهيمنة في المشهد الفوركس منذ سنوات Ђќ، كما ذكرت رويتر في أبريل 1991. أفضل مثال من قبل البنك نيجارا ™ ق تداول العملات الأجنبية في عام 1992 الذي تكهن في الجنيه الاسترليني ضد المستثمر الأمريكي جورج سوروس. ووفقا للدكتور روزلي، فقد البنك نيجارا حوالي 5،5 مليار دولار أمريكي (حوالي 20،9 مليار رينغيت ماليزي) في هذه التكهنات، ولكنه لم يعترف إلا بالخسائر الناجمة عن الخسائر البالغة 9،3 مليار رينغيت ماليزي. يبقى المبلغ الدقيق لغزا حتى اليوم.
وبدأ المتكلم الثاني، داتوك سيري أنور، في معالجة مشكلة الفوركس باعتبارها مشكلة رئيسية خلال فترة شغله منصب وزير المالية في الفترة من عام 1991 إلى عام 1998. وأبقى في الظلام فيما يتعلق بهذه المسألة إلى أن تخرج الأمور عن السيطرة، وكانت الخسائر هائلة في عام 1994 على الرغم من أن الراحل تان سري جعفر حسين وتان سري نور محمد ياكوب (موظف بنك نيغارا سابقا) استقلا بعد فترة وجيزة، إلا أنهما لم يتلقيا أي عقاب آخر، كما قال أنور.
وبهذه المقترحات، رأى كل من المتكلمين أنه ينبغي للسلطات أن تنشئ لجنة ملكية للتحقيقات للتحقيق في المسألة وتقديم المسؤولين عنها إلى العدالة.

الدكتور مهاتير يستهوي رسي على خسائر البنك نيغارا الفوركس.
(فمت) & # 8211؛ ويقول الدكتور مهاتير محمد أن لجنة التحقيق الملكية (رسي) في خسائر البنك المركزي نيغارا ماليزيا في تداول العملات الأجنبية في التسعينات كان من المفترض أن يجعله يبدو "كليبتقراطي" بدلا من التحقيق في أسباب الخسائر.
الا انه قال ان المحكمة المكونة من خمسة اشخاص لم تتمكن من تحقيق هذا الهدف حتى بعد ان قضى اكثر من ثلاث ساعات.
"الكثير منهم (الأسئلة) لم تكن ذات صلة. لم تكن تركز حقا على معرفة (سبب) الخسائر.
"كما قلت في بياني، هذا رسي هو حول محاولة لايجاد وسيلة لجعل لي تبدو سيئة في نظر الجمهور - أنه خلال وقتي، والمال قد سرقت أيضا.
لكنني أخشى أنهم لم يحققوا هدفهم المتمثل في جعلني تبدو واحدة من الكليبتوكرات الذين يديرون الحكومة اليوم ".
وكان مهاتير، الذى كان رئيسا للوزراء وقت وقوع فضيحة النقد الاجنبى فى البنك المركزى، يتحدث للصحفيين بعد ان ادلى بشهادته فى رسي اليوم.
كما قال رئيس الوزراء الأبرز في البلاد أن المحكمة حاولت إلقاء اللوم عليه إلى جانب وزير المالية آنذاك آنذاك إبراهيم للخسائر التي بلغت حوالي 30 مليار رينغيت.
واضاف "انهم يعتقدون انهم يمكن ان يلوم انور وجعله يبدو كما لو أنه كذب. أنا لا أرى أي سبب لماذا يجب أن يكون ذلك، لأن أنور قال فقط ما قيل له ".
وكان مهاتير يشير الى اتهام رئيس المحكمة محمد صديق حسن ان انور ضلل مجلس الوزراء فى ذلك الوقت قائلا ان الخسائر الفعلية فى البنك فى عام 1992 كانت فقط 5.7 مليار رنمينبى.
وفي جلسة عقدت في 9 سبتمبر / أيلول، قدم خلالها أنور شهادة شهادته، قال سيديك إن المبلغ كان بالفعل 12 مليار راند.
بيد ان انور، وهو زعيم بحكم الامر الواقع لائتلاف المعارضة باكاتان هارابان، اصر على انه اعتمد على التقرير المالى للمراجعة الصادر عن البنك فى عام 1992 عند تقديمه مبلغ 5.7 مليار رينجى للحكومة.
"انهم يحاولون جعلنا تبدو سيئة، كما قلنا الأكاذيب وسرق المال. وقال مهاتير ردا على سؤال حول خط استجواب المحكمة انه حتى الان لم يتمكنوا من اثبات كذبنا ".
واضاف انه بالرغم من ان البنك الوطنى المتحد عانى من خسائر فادحة فى تجارة النقد الاجنبى الا ان البنك المركزى قد تعافى تماما بعد ذلك بوقت طويل.
"لم يتمكنوا فقط من استعادة (من الخسائر)، ولكن اليوم، أصول البنك المركزي الماليزي ضخمة، تصل إلى مئات من مليارات الدولارات.
"يرجى أن نتذكر أن العاصمة التي أعطيت للبنك المركزي الماليزي في البداية كانت فقط 5 مليون رينجيت. واليوم، لديها اكثر من 100 مليار روبية. "
وفي ضوء ذلك، سأل عما إذا كانت محكمة رسي تحاول أن تقول أن البنك المركزي الماليزي كان فاشلا ولم يكن يعتني بأموال الشعب.
وقد أدلى ما مجموعه 24 شاهدا بشهادتهم في محاكم رسي، بمن فيهم دايم زين الدين، الذي شغل أيضا منصب وزير المالية في عهد مهاتير.
وقد كلفت اللجنة الاقتصادية لأوروبا بمهمة الوصول إلى الجزء السفلي من خسائر النقد الأجنبي البالغة 10 بلايين دولار من دولارات الولايات المتحدة (حوالي 25 بليون رينغيت ماليزي استنادا إلى سعر الصرف في ذلك الوقت) الذي تكبده البنك المركزي بين عامي 1991 و 1993.